SB 23
Agosto - septiembre 2014
SB 22
Junio - Julio 2014
SB 21
Abril - Mayo 2014
SB 20
Febrero - Marzo 2014
Parafraseando a Huidobro, en Estados Unidos los cuatro puntos cardinales son tres: el Este y el Oeste. Importa de qué lado sale el Sol y de qué lado se pone; el medio día es irrelevante. Excepto Austin, Chicago y un par de ciudades más, el centro de EEUU no es un espacio geográfico, sino un tiempo histórico: es la Edad Media.
El cinturón republicano de EEUU funciona como un pantano para sus dos costas liberales; el neoyorkino que osa visitar California prefiere cruzar Europa y Asia que atravesar Missouri.
La rivalidad entre la costa Este y la costa Oeste de EEUU es casi proverbial, una competencia entre el amanecer y el atardecer, entre Nueva Inglaterra y el sueño californiano, entre las películas urbanas y los westerns… entre el bombón y Sada. Mientras el bombón ha ido siete veces a Nueva York y ninguna a California, Sada sólo conoce lo que hay entre San Diego y Seattle.
Delimitando la competencia, enfrentamos aquí las dos ciudades más emblemáticas de cada costa:
San Francisco |
Manhattan |
| Representa: un estilo de vida relajado, el mar, el sol, las nuevas empresas tecnológicas. | Representa: el trabajo duro, la vida urbana al máximo, el poder financiero. |
| Tonadilla: ♫ There’s plenty of room at the Motel California ♪ | Tonadilla: ♪ If I can fake it there, I’ll fake it anywhere ♫ |
| Películas: The Maltese Falcon, Dirty Harry, Vertigo, Milk. | Películas: Taxi Driver, Manhattan, Do the Right Thing, Ghostbusters. |
| Libro emblemático: El halcón maltés, de Dashiell Hammett. | Libro emblemático: Manhattan Transfer, de John Dos Pasos. |
| Es la casa de: Twitter. | Es la casa de: Goldman Sachs. |
| El paraíso de: los vagabundos y los ateos. | El paraíso de: la gente loca y los judíos. |
| Nuestros lugares favoritos: absolutamente todo el barrio Mission y el MoMA con su tienda. | Nuestros lugares favoritos: Chelsea, el Met, el puente Brooklyn y, obviamente, el parque. |
| Para ver la ciudad desde arriba: el museo De Young. | Para ver la ciudad desde arriba: el edificio Rockefeller. |
San Francisco |
Manhattan |
| Tour de un día: recorrer dos o tres viñedos del valle de Napa. | Tour de un día: conocer la Casa de Cristal de Philip Johnson. |
| El peor souvenir: una bolsa de café sin gluten. | El peor souvenir: una estatuilla de la libertad. |
| Restaurantes: comida del mar. Gran influencia de Perú y México. | Restaurantes: de todo el mundo, desde Mali hasta Corea. |
| Tienda de discos: Amoeba. | Tienda de discos: Other Music. |
| Librería: City Lights. | Librería: McNally Jackson. |
| Momento auténtico: surfear en Ocean Beach. | Momento auténtico: gritarle al celular en Wall Street. |
| Estupidez turística recomendable: meterte al Golden Gate Park sin mapa, pensando que vas a salir en algún momento. Y no salir nunca. | Estupidez turística recomendable: caminar en un día toda la isla, desde la calle 242 hasta Battery Park, y descansar en el Ritz. |
| Catástrofe latente: la falla de San Andrés crece y California se aleja del continente. | Catástrofe latente: se derriten los polos, la isla se ahoga y la estatua de la Libertad se escapa navegando. |
Esta confrontación es ya una costumbre. Un día cualquiera el bombón se levanta y dice «¡vamos a la playa!». «Okey, niña, traite la toalla», le re...
Expresiones suaves y decorosas, rectas y francas o duras y malsonantes. Formas de decir casi lo mismo. Eufemismo Lenguaje d...
Aunque el territorio y el clima de Querétaro, San Miguel, Celaya y León es más o menos el mismo, las personas y sus costumbres son medianamente d...
En esta revista diario nos debatimos entre dos extremos: mientras Sada se pasea con elegante precisión por nuestras oficinas, el bombón hace gala...
